Coolare än Teds ananas

Titta vad jag hittade på mitt golv imorse!! Det är en kiwi!



Det låg en kiwi på mitt golv imorse!! Jag har aldrig köpt en kiwi i hela mitt liv. Detta hade kunnat utvecklas till världens How I Met Your Mother-ananas-historia ifall jag hade haft lite minnesluckor.

Men icke. Jag minns.

Jag har som sagt aldrig köpt en kiwi. Däremot har jag stulit en från en bar i stan.

Jag tänker äta den nu.

Legen-wait for it!-dary

Mitt vikariat tar snart slut och jag är på väg ut på arbetsmarknaden igen. Fråga! Är det smartast att satsa på ett vanligt trist pappers-cv med listor och en en fånig liten bild eller ska man slå på med en stor, legendary, Barney-esque resume?

Ingen glömmer mig med ett cv som detta!!

The Shuester vs. Barney

Två av mina favoritkaraktärer (vad Neil Patrick Harris än gör är han alltid Barney) sjunger en av mina favoritlåtar i ett av mina favoritprogram. Det kan jävlar i mig inte bli bättre.

Översättare är dumma, del 416

Robin: Do you think you can handle it?
Barney: Yes, I've been in a ten-way.

blir tydligen:

Robin: Klarar du av det?
Barney: Ja, jag har surfat i höga vågor.

och

Lily: It's $300 just to take the bust in?!

översätts enklast till:

Lily: Kostar det 300 dollar bara för att ta in bussen?!

Jag blir ledsen i ögat.

Två skitsnabba

1. Idag hittade jag ett avsnitt av How I Met Your Mother som jag inte sett tidigare. Det är ren lycka.

2. När översättarna på tv inte kan skilja på de och dem, då känns det lite som att det inte vore så himla illa om jorden faktiskt skulle gå under 2012.