torsdag, september 25, 2008
Just because you're paranoid don't mean they're not after you
Well, in your face, doubters!
Ikväll fick jag detta sms från Carin:
"Okej, jag vill inte skrämma dig, men Dawn fick ett paper cut i ögat ikväll..." tätt följt av "It can happen, dude. It can seriously happen".
See? Told ya! Hoppas bara att ingen råkar ut för min andra stora skräck: att ramla ur sängen, slå huvudet i sängbordet och dö. Det skulle ju inte vara någon höjdare.
The Blame Game
#2: It's a dead lady bug!
#1: What happened to it?
#2: Probably someone stepped on it. It's squished!
#1: It was probably #3.
Stackars lilla syndabock.
onsdag, september 24, 2008
Vad jag älskar med det här landet:
- Det finns H&M på den här kontinenten också. Jag fyndade en vinterjacka för 50 dollar.
- Pannkakor med lönnsirap till frukost.
- Outlet malls. Och även vanliga malls, jag är inte petig.
- Drive-through banking. Fatta!! Bankärenden utan att lämna bilen! Kan ni säga "briljant"?
- Checkhäften. Folk skriver faktiskt checkar. FOR REALSIES!
- Det här är landet som fostrade Kurt Cobain.
- Starbucks. Yes, jag är förutsägbar, men man har inte levt innan man avnjutit en Peppermint Java Chip.
- Biograferna är hysteriskt maffiga. Och filmerna kommer jättetidigt jämfört med Sverige. I helgen har jag sikte på Eagle Eye med den där rattfylle-nörden från Transformers.
- Man får göra högersvängar mot rött ljus. Jag känner mig sådär härligt rebellisk varje gång.
(Yes, det finns en jävla massa nackdelar med dessa stater också, men man är väl optimist. Iallafall idag.)
tisdag, september 23, 2008
Pausunderhållning
(Because yes, there will be a purchase)
En ytterst fantastisk kväll
måndag, september 22, 2008
Au pair-möte #2
Jag var jättefräsig och våghalsig idag. Jag åkte rullskridskor i äkta, überamerikansk anda: i en rollerskate rink som hämtad från 60-talet. Och jag ramlade inte en enda gång.
(Däremot åkte jag själv hela tiden eftersom ingen annan kunde hålla min låga fart.)
Tacksamhet
söndag, september 21, 2008
Never again
lördag, september 20, 2008
Baby move your butt (butt butt)
Nu ska jag hetsraka benen och skaffa lite nya, läckra sår.
Logik
Man blir aningens förkyld själv.
Friday Night Lights
Då kan man åka till ett steakhouse, dricka öl, berätta ett och annat bajsskämt och bli halvt attackerad av en tvättbjörn vid namn Raccooney istället. Och så kan Mumin äta chicken wings med heeeela ansiktet.
fredag, september 19, 2008
The sound of laughter
Åt host moms berättelser om utbytesstudenterna när hon gick i high school.
Åt #2's strikta uppmaning att jag måste dricka chocolate milk innan jag klättrar i träd (don't ask).
Åt Mikaelas beskrivning av sin nya jobbuniform (hennes scarf har kardborreband på baksidan så att ingen kan strypa henne).
Åt kidsens pyjamasdans vid bed time.
Åt Craig Ferguson på YouTube.
Life is good again. Tills nästa bank statement kommer.
torsdag, september 18, 2008
Jag unnade mig. Hrm.
Mina långa "det är bara en väska" vs. "det är bara pengar"-argument tog slut idag. Det är ändå bara pengar.
Hjärnstopp
Nighty-night.
Welcome to Hellville
Bara två dagar kvar på Hell Week.
onsdag, september 17, 2008
Brain fried
Då är det bra att det finns extremt slappa aktiviteter i Amerikat. Till exempel så kan man äta blåbärsscones medan man kollar på Prison Break. Och hoppsan hejsan: Lincoln är numer den mer attraktiva brodern. Sitt knöliga huvud till trots.
tisdag, september 16, 2008
How to: make a 20 minute car ride last almost an hour
I en kvart, sisådär, snurrade jag runt på Sussex gator (ehm, gata)*.
Sedan hittade jag Cousins och insåg att om jag bara följde gatan jag var på rakt föröver så var jag hemma. Nästa vecka tar jag Highway 16 till skolan, vad gps:en än säger.
*Sussex ligger högst fem minuter hemifrån. Jag är tragisk.
söndag, september 14, 2008
En retorisk fråga
Announcement
NOT.
Sluta.
lördag, september 13, 2008
Låt oss se världen!
1. Cawker City, Kansas.
Por qué, you ask? Där finns världens största garnnystan. We. Shall. Conquer. It.
fredag, september 12, 2008
Ack, så utarbetad jag är
Framtidsplaner
1. Äter choklad.
2. Äter sura colanappar.
3. Kryper ner i renbäddad säng.
4. Kollar på Craig Ferguson.
5. Slocknar.
Det är ett exalterande liv man lever som au pair.
USA-svenskar, se hit!
Jag var på zoo idag
torsdag, september 11, 2008
9/11
Slacker bitch
onsdag, september 10, 2008
Imorgon är en annan dag
Imorgon är en annan dag (och den kommer att bli grym).
30 dagar

Idag är det en månad tills Carin kommer hit på visit. I. Can't. Wait. Vi ska dela au pair-horror stories och en sjuk crush på Craig Ferguson (kan man göra annat än älska mannen som ställer frågan "do vampires poop?"). Och självklart uppleva Wisconsins finest (Culver's). Me miss you Tubin!
The Tuesday Curse
I know not why.
tisdag, september 09, 2008
Kina nästa
Det enda ni behöver kunna för att leva i Kina.
Back to school
Tjing tjong. Haaaa-ja!* Dim sum. Peking.
Det kommer att bli en intressant afton.
*Kan eventuellt vara japanska. Tar reda på fakta och återkommer.
måndag, september 08, 2008
Safari Rescue
Av #1 lärde jag mig att Afrika ligger 100 miles bort och att det inte finns några hissar där.
Av #2 lärde jag mig att man ibland måste bära en baby dinosaur i byxorna, "just in case a baby moves into your tummy".
Och så en universell läxa: på safari går man igenom en sjujävla mängd magmedicin.
söndag, september 07, 2008
Help a loser out
Om någon kör på en ekorre och man sedan kör på den själv och, hrm, avslutar jobbet... Är man då mördare, medhjälp eller barmhärtig samarit?
Life saver
lördag, september 06, 2008
I don't think so
Jag: No, not really.
Host dad: Loser.
Hmpf. Skulle en loser spendera sin fredagkväll med säsong 2 av Heroes? I think not. Mmm, Mohinder.
fredag, september 05, 2008
Crash boom bang
När vi var på väg till Oshkosh i söndags bevittnade vi en bilolycka first hand (ena bilens framvagn flög säkert 50 meter). Nörd som jag är passade jag på att ta lite kort på räddningsarbetarna från bilen medan host mom och host dad assisterade de inblandade.
(Ja, alla klarade sig utan allvarliga skador. Annars vore det ju inte häftigt alls.)
torsdag, september 04, 2008
Change of pace
Studs, studs (handboll)
Men igår blev handboll public ridicule för hela Amerikat.
Billy Bob Thornton var hos Leno och de pratade om OS-sporter som de inte visste vad det var och som de tyckte var märkliga i allmänhet. Billy Bob nämnde visserligen inte handboll vid namn (förmodligen för att han inte visste vad det hette. Dessutom är "handball" squash over here), men uttalade sig kritiskt om "the chick sport" med den lilla fotbollen som man får ta med händerna. Sedan skrattade Billy Bob och Leno unisont i 10 minuter.
Damn you, yankees! Vad är det med en av tidernas bästa sporter ni inte förstår?!
Mo' drama
Cycle 10 av ANTM vinns av en plus-size modell. Och här kan vi snacka plus-size. Jag skojar inte om jag säger att bruden vägde säkert 60 kilo. Hon hade till och med bröst! Gross.
Cycle 11 startade idag. De har kvoterat in en transsexuell man. Jag tänker hålla på henne enbart för att alla andra är så hysteriskt elaka mot henne. Deras första photo shoot handlade om valet. Det var intressant att se modeller diskutera politik.
"I know that nuclear weapons have devastating effects, I just don't know how I feel about them"
"I don't really understand what the environment has to do with voting and stuff"
"I'm supposed to represent bureaucracy. What is bureaucracy?"
Jag älskar ANTM. Bring on the drama.
(Jag inser att det blir mycket tv just nu. Ni får lov att förstå. Det är september. Imorgon ska jag eventuellt skriva om något annat.)
onsdag, september 03, 2008
Achtung
Prison Break spoiler alert
Sara lever i allra högsta grad. T-Bag äter sin mexikanska kompis. Michael envisas med bruna jackor. I don't like. Dessutom bränner idioten bort sina tatueringar. Han den rödhåriga läraren från Boston Public spelar en jätteirriterande, pseudobossig polis. Lincoln skjuter någon i magen och hoppsan, han fick inte vara lycklig med sin familj nu heller. Och så dör Whistler lite halvt otippat i en gränd.
tisdag, september 02, 2008
Be very, very afraid
måndag, september 01, 2008
Glädjens dag
"The Other Guy"
Oh my gosh
Det har varit en bra dag. Jag har fyndat asbra saker och fått en Hello Kitty-klubba av host mom. Jag älskar Hello Kitty.
söndag, augusti 31, 2008
I'm gonna call you half-squat and you can call me papa
lördag, augusti 30, 2008
Note to self
21 going on dead
Jag: Do you remember how old I am? That's what comes after 20.
Host kid #1: You look like maybe 100 years old.
fredag, augusti 29, 2008
Is that a kitty?
"Are you being gentle now, dude?" sa jag.
"Mjau" sa skitungen.
Jag kan ta en hint. Jag rakade benen så fort jag slutade jobba.
En stad som gör saker liiiite annorlunda
torsdag, augusti 28, 2008
Jag vidgar mina vyer
Framtid
15-17 november drar jag till Washington DC med Ellinore.
Nyår spenderas troligen i NJ med Carin.
Och inom kort kommer jag vara expert på kinesiska.
Att detta kan ske är förstås beroende av att jag inte dör under rollerskatingen. Jag tar nog mammas tips och skippar hjul under fötterna.
Did not see that one coming
Människan planerar på fullaste allvar att döda mig!
Det är den enda logiska förklaringen. Varför skulle hon annars ha "roller skating" som aktivitet på nästa au pair-möte? Om ni inte hör av mig igen efter 21 september vet ni vad som har hänt. Kontakta myndigheterna.
1000
onsdag, augusti 27, 2008
Kill me now
tisdag, augusti 26, 2008
Konsten att skapa sig en sovmorgon
måndag, augusti 25, 2008
Man har andra intressen på den här sidan Atlanten
Dåligt samvete
Finns det hjärterum så finns det stjärterum
1 down, 11 to go
söndag, augusti 24, 2008
So long
Power Meet over here
- Fredag, 7 pm: Foo Fighters.
- Lördag, 8.30 pm: Bruce Springsteen.
In your face, tattiga svenska Power Meet.
Han är sjuker
(Jag vet att ni är smarta nog att inte göra det, men just in case. Jag vill inte bli stämd.)
lördag, augusti 23, 2008
Kodak moments
Jag har laddat upp lite bilder på Facebook. Det hade blivit fler om det inte tog 20 minuter för 5 bilder. Lev med det.
How to: spendera en ledig dag
Snabba bud i Mellerud
Det finns bara ett framtidsval
"Girls work with fashion, boys are in rock n' roll bands".
So there you go.
fredag, augusti 22, 2008
De svältande barnen i Afrika har det värre
torsdag, augusti 21, 2008
Ni Hao
Tjing tjong. Jag är så gott som flytande redan.
onsdag, augusti 20, 2008
The Tiny French Boy
Efter den numera sedvanliga let's-dumpa-någon-typ-av-mat-i-Malous-hår (dagens skörd var pizza insmord med marinarasås) lyckades ungen på något vis kleta bajs i sitt eget hår. Japp, bajs.
Ungefär en timme senare hittade jag honom hoppandes och skrattandes i en ansenlig mängd kattspya.
Fräscht.
tisdag, augusti 19, 2008
Jag tycker att invasioner av oskyldiga länder är en skam för sitt land
Shame? Är det någon där hemma som skäms? Personligen tycker jag att detta är det bästa som hänt brottningen sedan de gamla grekerna regerade och planerar för fullt att göra Ara till min nya husgud.
måndag, augusti 18, 2008
Ödet
(Och yes, jag hade faktiskt redan "thaimat" som label)
Appropå inget
Hårinpackning för 2010-talet
Host kid #3 käkade pannkakor till frukost (läs: kastade pannkakor på golvet) imorse. Snäll som jag är plockade jag upp bitarna och vips! Lillskiten såg sitt tillfälle och en sirapsdränkt hand trycktes in i mitt alldeles nytvättade hår. Sirapshår är inget jag rekommenderar. Det får inte 4 av 5 toasters.
söndag, augusti 17, 2008
Inget bröst är det andra likt
lördag, augusti 16, 2008
Läs och lär mina lamm
Detta är inte ett skämt
"Thank you, Your Holiness. Awesome speech."
Awesome speech. Helt plötsligt känns inte Bush så jävla tokig ändå. Antingen beror det på citatet eller faktumet att jag har smält samman med amerikanerna.
Florida
onsdag, augusti 06, 2008
Alla fashionistor börjar med stöd hemifrån
Mamma - Suck. Var det en snygg väska eller var det bara en väska?
Antal spindlar dräpta sedan ankomst:
Jag är så. Jävla. Grym.
tisdag, augusti 05, 2008
So pretty
Idag följde jag med host mom och ungarna till frisören. Medan host kid #3 fick frillan klippt passade #1 och #2 på att fixa mitt hår. Host mom skrattade i ca 20 minuter. Jag tycker att jag blev fin.
Guide to Being an Au Pair
- Duscha och använd deodorant.
- Säg god morgon och le när du kommer upp på morgonen!
- Lär känna barnen.
- Om host parents någon gång är på dåligt humör är det inte nödvändigt vis ditt fel.
Thank you, Guide. You're a life saver.
One of those days...
måndag, augusti 04, 2008
Shaky hands
Jösses, vad jag älskar Stephen Lynch (Billie, nästa sommar ska vi hitta honom nånstans).
söndag, augusti 03, 2008
Hello Goodbye
Creed Thoughts
Why is it so impressive to sleep on a bed of nails? There’s obviously a trick to it that makes it not hurt. I think the real challenge is sleeping in a bed filled with needles. You just know that’s not gonna end well.
I’ve gone for rolls in the hay and it is nothing like sex.
Sometimes I’ll do shots of mouthwash. It gets me a little tipsy and gives me great breath.
I think baseball should introduce a longstop position, just in case the shortstop misses the ball.
Who decided that we needed both North and South Dakota. It seems like a lot of wasted paperwork to me.
Catching flies with your hands is fun, but catching frogs with your feet is a lot more satisfying.
I like to wear two undershirts most days because you never know when you’ll walk into a strip poker game.
I want to open up a bar called “Creed’s Meads” and bring mead back to how popular it was during the American Revolution. It’ll be right between my book store and woodwind instrument shop – Creed’s Reads and Creed’s Reeds.
Why hasn’t anyone built a live-action version of Chutes and Ladders? I’d be first in line to play.
I’ve always thought that shopping carts are just mobile jails for food and all the prisoners are sentenced to death by ingestion. Kind of makes you shop differently, huh?
You're a pal and a confidant
Amerikansk fotboll, tror jag
lördag, augusti 02, 2008
fredag, augusti 01, 2008
Be very, very still
Chili's is the new golf course
(Michael Scott älskar Chili's. Jag älskar Michael Scott. Bild från NBC Experiene Store i NYC.)
