Where's my husband?

När jag kom till jobbet imorse väntade ett mejl från Schweiz på mig i min inkorg.

"Dear Mrs Carlsson", började det.

Eeeeeeeh... Inte för att dumförklara Schweiz, men om man ser namnet "Malou Pettersson" nedskrivet på ett papper (vilket de har gjort), hur får man då det till "Mrs Carlsson"? Och vilken Carlsson antyder Schweiz att jag är gift med?

Är det inte Magnus Carlsson från orkestrarna Alcazar och Barbados så får det vara.